Перевод: с английского на русский

с русского на английский

движущаяся волна

  • 1 progressive wave

    Универсальный англо-русский словарь > progressive wave

  • 2 propagating wave

    2) Общая лексика: движущаяся волна

    Универсальный англо-русский словарь > propagating wave

  • 3 wave

    1. волна (колебательное движение воды) 2. сейсмическая волна
    wave of water table волна водного зеркала
    acoustic wave акустическая волна
    advancing wave опережающая волна
    air wave воздушная волна
    alternating wave перемежающаяся волна
    annual wave годовая волна (ежегодное цикличное нагревание и охлаждение верхнего слоя почвы)
    back wave отражённая волна
    blast wave взрывная волна
    bodily seismic wave внутренняя сейсмическая волна
    boundary wave граничная волна
    bow wave дугообразная волна (складчатости)
    breaking wave прибойная волна, бурун
    С wave см. coupled wave
    capillary wave капиллярная волна
    Cauchy-Poisson wave волна Коши—Пуассона
    channel wave каналовая волна
    circumferential wave поверхностная волна
    cold wave волна холода, волна холодного воздуха
    compression wave продольная волна, Р-волна
    condensation wave волна сжатия
    condensation-rarefaction wave волна сжатияразрежения
    conical wave головная [передовая] волна
    constructive wave конструктивная [созидательная] волна
    converted waves обменные волны
    coupled wave тип поверхностной волны, которая непрерывно возбуждается другой волной, имеющей ту же фазовую скорость, С-волна
    creep wave бегущая волна
    daily wave суточная волна
    deep-water wave глубоководная волна
    destructive wave деструктивная [разрушительная] волна
    dilatational wave продольная волна, Р-волна
    direct wave прямая волна
    discontinuous wave затухающая волна
    dispersive wave диспергирующая волна
    distortional wave поперечная волна, S-волна
    diurnal wave суточная волна
    divergent wave расходящаяся волна
    earth(quake) wave сейсмическая волна, волна землетрясения
    elasticупругая волна
    equivolumnar wave поперечная волна, S-волна
    explosion wave взрывная волна
    flattened wave пониженная [уплощённая] волна
    ge(o)anticlinal wave геоантиклинальная волна
    gravity wave гравитационная волна
    Н wave гидродинамическая волна
    head wave головная [передовая] волна
    higher mode wave волна высокого порядка
    hurricane wave штормовой нагон воды
    hydrodynamicгидродинамическая волна
    I wave I-волна (Р-волна во внутреннем ядре Земли)
    ice wave ледниковая волна, ледниковый импульс
    incident wave падающая волна
    irrotational продольная волна, Р-волна
    К wave К-волна (Р-волна во внешнем ядре Земли)
    kinematic wave кинематическая волна
    L [large] wave поверхностная волна
    lee wave волна, вызванная препятствием, находящимся в текущей жидкости
    Lg wave волна Lg
    long wave 1. поверхностная волна 2. планетарная волна 3. мелководная волна
    longitudinal wave продольная волна, Р-волна
    longitudinal elastic wave продольная упругая волна
    Love wave волна Лява (основной вид поверхностной волны)
    migrating wave мигрирующая волна
    normal wave нормальная волна
    oscillation wave колебательная волна
    Р wave Р-волна, продольная волна
    phreatic wave волна зеркала подземных вод
    plane compressional wave продольная плоская волна
    planetary wave планетарная волна
    preliminary wave предваряющая волна (землетрясения)
    pressure [primary] wave продольная волна, Р-волна
    principal wave главная волна (землетрясения)
    progressive wave движущаяся [прогрессивная] волна
    progressive sand wave наступающая песчаная волна
    push-pull wave продольная волна, Р волна
    Q wave см. Love wave
    Rayleigh wave волна Рэлея
    reflected wave отражённая волна
    regressive sand wave регрессивная песчаная волна, антидюна
    Rg wave волна Rg (медленная короткопериодная волна Рэлея, которая распространяется только в континентальной коре)
    rotational wave 1. поперечная волна, S-волна 2. волна сдвига
    S wave S-волна, поперечная волна
    sand wave песчаная волна; рябь на песке; песчаная гряда
    sea wave морская волна
    secondary wave поперечная волна, S-волна
    seismic wave сейсмическая волна
    seismic sea wave цунами
    shake wave поперечная волна, S-волна
    shallow-water wave мелководная волна
    shear wave поперечная волна, S-волна
    shock wave ударная волна
    short wave глубоководная волна
    significant wave значимая волна
    solitary wave одиночная волна
    sonic [sound] wave акустическая волна
    space wave пространственная волна
    spherical wave сферическая волна standing [stationary] wave стоячая вода
    stochastic wave стохастическая волна
    Stoneley wave волна Стоунли (поверхностная волна, распространяющаяся между двумя эластичными средами)
    storm wave штормовой нагон воды
    streamflow wave волна речного стока
    surface wave поверхностная волна
    sustained wave незатухающая волна
    tangential wave поперечная волна, S волна
    tidal wave приливная волна
    transformed wave преобразованная волна
    transversal [transverse] wave поперечная волна, S-волна
    traveling wave передвигающаяся волна (на леднике)
    trough wave нижняя часть волны между соседними гребнями
    undamped wave незатухающая волна
    uniform plane wave однородная плоская волна
    Voight waves волны Войта (объемные Р-волны в вязкоупругой среде)
    wide-angle wave закритическая волна
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > wave

  • 4 tidal wave

    1) Общая лексика: волна недовольства (возмущения, протеста и т.п.), волна увлечения, движущаяся масса, лавина, огромная волна (вызванная землетрясением), приливная волна, снежный обвал, цунами, взрыв общего чувства (восхищения, негодования и т.п.), водяная стена
    3) Переносный смысл: взрыв общего чувства
    4) Техника: бор
    8) Общая лексика: маскаре

    Универсальный англо-русский словарь > tidal wave

  • 5 billow

    ['bɪləu] 1. сущ.
    1) поэт. большая волна, вал
    Syn:
    2) лавина, поток, движущаяся масса

    The hosts of our pursuers paused, billow-like, reared, and scattered. — Толпы наших преследователей остановились, вздыбились, подобно водяному валу, и хлынули в разные стороны.

    3) поэт. море
    2. гл.; поэт.
    вздыматься, волноваться

    The sails billowed out in the strong wind. — Сильный ветер надувал паруса.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > billow

  • 6 rhombic antenna

    1. ромбическая антенна

     

    ромбическая антенна
    Направленная антенна бегущей волны, состоящая из двух пар горизонтальных проводников, которые образуют стороны ромба. Питание подается на смежные концы одной пары, а отдаленные нагружены активным сопротивлением. В результате в антенне образуется бегущая волна, движущаяся в сторону отдаленного конца.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rhombic antenna

См. также в других словарях:

  • ВОЛНА — 1. ВОЛНА1, волны, и ВОЛН’А, волны, мн. нет, жен. (обл.). Шерсть. 2. ВОЛНА2, волны, мн. волны, волнам, жен. 1. Водяной вал, образуемый колебательным движением водной поверхности (моря, реки). Волна за волной набегают на берег. || только ед. То же …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОЛНА — 1. ВОЛНА1, волны, и ВОЛН’А, волны, мн. нет, жен. (обл.). Шерсть. 2. ВОЛНА2, волны, мн. волны, волнам, жен. 1. Водяной вал, образуемый колебательным движением водной поверхности (моря, реки). Волна за волной набегают на берег. || только ед. То же …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОЛНА — возмущение среды или поля, распространяющееся в этой среде или в этом поле; (1) В. акустическая упругая В., распространяющаяся в твёрдой, жидкой или газообразной среде; (2) В. обратная В., движущаяся в сторону её источника; (3) В. падающая В.,… …   Большая политехническая энциклопедия

  • УДАРНАЯ ВОЛНА — (скачок уплотнения), распространяющаяся со сверхзвуковой скоростью тонкая переходная область, в к рой происходит резкое увеличение плотности, давления и скорости в ва. У. в. возникают при взрывах, детонации, при сверхзвуковых движениях тел, при… …   Физическая энциклопедия

  • Гравитационная волна — Поляризованная гравитационная волна У этого термина существуют и другие значения, см. Гравитационная волна (значения). Гравитационная волна  возмущение гравитационного поля, «рябь» …   Википедия

  • Бор (волна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бор. Сёрферы, оседлавшие приливную волну на реке Северн, Великобритания. Бор (от старо норвежского bara  волна, зыбь)  аномально высокая приливная волна, возникающая в устьях некоторых… …   Википедия

  • Интерференция — (физ.) содействие или противодействие двух или большего числа волн, происходящих от колебательных, периодически повторяющихся движений. Волны (см.) могут происходить в жидкостях, твердых телах, газах и эфире. В первом случае И. волн видима… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ПУЧНОСТЬ — ПУЧНОСТЬ, точка максимального смещения на стоячей ВОЛНЕ. Стоячая, или стационарная волна, отличается тем, что ее форма остается неизменной, и она как будто покоится в своей среде. Она возникает, когда движущаяся волна отражается в направлении… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Портрет Кристины Датской — …   Википедия

  • АЭРОДИНАМИКА — раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения воздуха и других газов, а также характеристики тел, движущихся в воздухе. К аэродинамическим характеристикам тел относятся подъемная сила и сила сопротивления и их… …   Энциклопедия Кольера

  • ЗВУК И АКУСТИКА — Звук это колебания, т.е. периодическое механическое возмущение в упругих средах газообразных, жидких и твердых. Такое возмущение, представляющее собой некоторое физическое изменение в среде (например, изменение плотности или давления, смещение… …   Энциклопедия Кольера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»